Beyond Se Habla Español:
How Lawyers Win the Hispanic Market
Our book is out now
and is officially a best seller!

Beyond Se Habla Español: How Lawyers Win the Hispanic Market
Our book is out now and is officially a best seller!

Why Your Law Firm Needs a Podcast


Why Your Law Firm Needs a Podcast

Podcast. An often overlooked component of a law firm marketing mix that, in our opinion, has recently started attracting the lights and getting the attention it deserves. Most of the time, we tend to concentrate on paid media, organic presence, and other digital assets, such as video. Still, podcasts represent a great opportunity and often involve significant untapped potential.  Running your legal podcast or appearing on a relevant episode can benefit your law firm in various ways. Stay tuned as we explore them later on in the article.



When a law firm starts considering a digital marketing strategy, the first thing that comes to mind is either PPC or SEO. And there’s no doubt that an approach beginning with Google Ads in Spanish is among the top decision an attorney can make. You’ll hear (and read) us preaching about the most significant potential of US Hispanics. Particularly for specific regions and practice areas, but that doesn’t mean we forget about all other vital components that can boost a law firm’s brand image, create awareness, and even help with PR and SEO. Let’s dive into the fascinating world of podcasts.  

To put things into perspective, we are firm believers in what we write in this blog, and you’ll see us giving you tips and sharing points of view based on first-hand experience and tangible results. We co-host In Camera Podcast, a podcast dedicated to legal marketing. You can listen to our co-Founder Liel Levy, discuss with Grace Montealegre from Persist, discuss trending legal marketing news, and welcome high-profile guests that add value to our content while they also get valuable perks. As we progress and explain why podcasts should be an integral part of your law firm’s strategy, we’ll split our thought process into two parts—first, owned podcasts, and second, participation in external podcasts.


  • Why should a law firm host a podcast?

We’ve partially talked about it in our article on earned media for law firms, but let’s dive deeper into the reasons.

  1. Hosting your podcast might sound like a lot of extra work, but if you’ve set up a content creation process, it could be easier than it sounds. A podcast can allow you to repurpose your existing content and convert it into an additional form that enhances your exposure. If, for example, your team has come up with an interesting article on a specific topic, you can use it as a topic for an episode.
  2. Podcasts create an additional opportunity for content repurposing. Once you’re done recording and publishing your episode on the most powerful platforms, you can transcribe it and make a readable piece for your visitors while also boosting your SEO. We use Sonix to create an AI-powered transcription, and from there, we manually review it to come up with an optimized result. You can find multiple similar software, but we’d always suggest you review the auto-generated content.
  3. Once your transcribed content is ready, you can use it to enhance your law firm linking strategy. That’s another valuable SEO component, and your repurposed content can help you point out other related pieces on your website or other associated websites. These links allow you to help your visitors find more information regarding their queries while you also enhance a component of your organic reach.  
  4. With a law firm-run podcast, you can host colleagues and create exciting discussions and panels. That’s a great way to enhance your relationships with peers and potentially form new connections that can help both parties. 
  5. Going back to content repurposing, you can use a part of your podcast for Social Media posts. At Nanato Media, we create a quick cut (20-30 seconds) previewing the podcast topic. It’s an effective and eye-catching post that allows you to add a hint of differentiation compared to static images or links to articles.   



  • Why should an attorney appear on external podcasts?

No matter if you already host your legal podcast or not yet, you should look into the opportunity to get on episodes on different related podcasts. And while there are similarities regarding the potential benefits, it’s a separate route that can be viewed as standalone or combined.

  1. Throughout our three seasons at In Camera podcast, we’ve met great attorneys, sharing their stories and experiences. Most of them reached out to us, and that didn’t happen by luck. Appearing an episode can create an additional layer of new connections with other lawyers, marketing professionals, publicists, and PR agencies (among others). Those connections can become meaningful assets in the long run, forming collaborations and long-lasting partnerships.
  2. Most podcasts will offer you a link on the related page, contributing to your link-building efforts and helping you with your SEO. That’s a high-quality, natural link, which is precisely what Google is looking for when evaluating links and crawls websites.
  3. Getting back to repurposing content, despite that it’s not your owned media, it’s an appearance on an external show, and it’s an excellent opportunity to use it for Social Media posts or PR releases. You could, for example, announce it on your law firm’s accounts or create an email campaign letting your subscribers know. That can help you increase your authority and brand image, establishing yourself as an expert in your field. 
  4. Another vital point is that you can broaden your reach, getting in front of an extended audience that you might not be able to attract without the assistance of a particular podcast. It doesn’t necessarily mean that you will sign clients on your spot or that you’ll sell your new book through the specific link, but you’ll stay on top of mind in case listeners need your services in the future.

Tip: If you’re unsure about the podcasts you should participate in, you can collaborate with agencies that specialize in the field and help you get in touch with the right people.


Time for our takeaways:

  • Podcasts are not as hard as you might think. There are ways to kickstart your episodes by repurposing your existing content.
  • As part of an owned media strategy, a podcast can be a fantastic opportunity to enhance your brand image while boosting your law firm’s SEO and potentially social media presence. 
  • Reach out to other relevant podcasts and talk about your experiences, your law firm’s latest achievements, or your latest initiative.

Did you find this article helpful? Read more

Book launch on July 13!  Beyond Se Habla Español: How lawyers win the Hispanic market.